アイリッシュブレッシングはアイルランドに古くから伝わる祝福の言葉です。
革で制作したクラッチバッグに手書きで一文字ずつ丁寧にこの文章を書きました。
いつも持つバッグやジュエリーとその気持ちを携えて暖かい気持ちになれますように。
制作した作品のルックブックを制作しました。

＊4月末までにemamimaの商品をご購入いただいた方にはこちらのブックをプレゼントさせていただきます。（その場合はカートには入れないでください）
＊フォトブックのみのご購入の場合はカートに入れてください。
＊写真は撮影の状況により実物の色とは多少違いがある場合もございます。

May the road rise up to meet you.
あなたの前に道が開かれますように

May you have warm words on a cold evening,
A full moon on a dark night,
And a smooth road all the way to your door.
~ Irish blessing ( handwritten on the bags.)

寒い夜には温かい言葉が
暗い夜には満月が
あなたのそばにありますように
そして、あなたが帰るまでの道がずっと歩きやすい道でありますように

*掲載されている革のバッグへのハンドライティングはカリグラファーの朝倉紀子さんによるものです

26 page ・color
149 × 210
動画 blog https://emamima.handcrafted.jp/blog/2020/03/27/133751

*Due to the conditions when the items were photographed, actual color may vary slightly than what appears online.
*The blessing was handwritten by calligrapher Noriko Asakura

お支払い・配送・返品について　
Payment, Delivery and Return　
https://emamima.handcrafted.jp/blog/2020/03/10/013213